第113章 术前
“说，你小子到底什么打算？”
目送着罗小的樱红色polo消失在街角，田路顿时面色一变，转过头恶狠狠的问道。
冯林装傻：‘什么打算不打算的？”
“那个小美女啊！”
田路不屑的撇了撇嘴道：“别告诉我你花了好几百大洋请客，就是为了帮朋友的忙啊！”
“可不就是帮朋友忙么？”
冯林立马叫起了撞天屈：“你也知道，市面上的翻译公司都是普通的翻译，不是学医的出身，想翻译专业文章的话有多不靠谱。而这次对她挺重要的，所以想找一个高质量的医学翻译，我这不就想起你来了么？”
说到这里，冯林脸上满是歉意的说道：“不过我是真不知道她那活儿竟然有二十万字！本以为国内的出版物做英文的极少，顶多就是几千字的文章要翻译而已，没想到。。。。。。”
“行了行了，就算二十万字也没什么，多花点儿时间罢了。再说，也能挣点儿外快不是？”田路轻描淡写的说道。
“对啊！”
似乎是突然发现了新大陆似的，冯林原本还有些心虚的口气马上消失了：“你这随随便便一搞就是两万块啊！帮了你这么大的忙，马马虎虎，这顿饭就算是你请好了！”
“哟！这么说我还要谢谢你喽？”
田路瞪大了眼睛说道。
“谢谢就算了，咱哥俩说那俩字太见外了！”
冯林很大气的一摆手道：“回头劳务费拿到了给我抽些成就是了。”
“行，我这就抽你！”
随着田路的反击，两个大男人就像小孩子一样吵吵闹闹起来。
玩闹了一阵子之后，两人这才抬脚向地铁站走去，一边走，田路一边笑着问道：“说真的，你怎么认识她的？看样子她的年龄可是不大啊！”
“呵呵，二十四岁，刚毕业一年多。”
冯林点了点头笑道：“去年带她的老编辑找我们主任约稿，正好我们主任把这活儿交给我，所以一来二去就这么熟了。”
“活交给你了？你写了一本书？”田路有些惊讶的问道。
冯林眉角一挑，苦笑道：“当然不是！就是把主任平日里写的东西，还有讲课的幻灯什么的整理一下，转换成书面的文字而已。其实就是个苦力活儿，最后挂了个编者的名儿。”
“哦。”
田路这才了然的点了点头。
“这也算是一种常态吧。”
冯林接着说道：“年轻的医师们为了升职称，就要做课题，写文章。而等到你职称到顶了，学术地位也有了，就要去写书了。尤其是部头越大，就越代表着你的学术地位，呵呵，反而是一般的文章，多就交给自己的学生，或者是科里的年轻人来做了。”
“这样啊。”
田路若有所思的点了点头。
“所以啊，你看一本书的销量高低，大概就能判断出一位医生在学术领域内的影响力了。”
冯林笑道：“比如每年年会的时候，有些人会把各个出版社出版的专业书籍或者光盘拿来卖，一般的医生肯定是要先看看主编是谁，觉得够权威就买，不够权威就不买。所以从某种意义上讲，销量就代表着地位了。”
“还有咱们外科系统，除了出书之外，还有出版光盘的，就是把手术的过程给录下来出版，这个其实有时候比书还受欢迎，不过就是国内盗版太厉害，我们主任就是因为这个原因不怎么愿意做这种东西，哈哈。”
冯林随口说着自己知道的东西，两人刷卡进了地铁站。
“你可要用点儿心，千万给认真翻译啊！”
往北的列车先进站，上车之前，冯林再次叮嘱着田路。看的出来，他对那个叫罗小樱的小编辑很是上心。
“你就放心好了，我当自己出的书那么翻译！”
笑呵呵的一拍冯林的肩膀，把他推进了拥挤的车厢，片刻之后，田路自己也打着哈欠坐上地铁，开向了他期盼了一整个白天的温暖小窝。。。。。。
。。。。。。
“十一床患者的手术安排在明天上午，我主持，田路和张杰做我的助手。”
第二天的早上，对于凌菲菲的手术安排，冷冽没有多说，只是简单的交代了一下之后，就去了手术室。
没有提及田路新方案的事情。
不过田路也没多说什么，在小会之前冷冽就已经找他谈过了，因为缺乏经验，所以暂时只能从田路主管的病人开始，其他人还维持原来的习惯。
老成持重之言，田路当然不会反对，会后琢磨了一下，他干脆直接来到了第三病室。
“嗯？”
刚进入病室，田路就发现岳华此时不在屋内，十一床的床边坐着一个四十多岁的中年男子，正一边和凌菲菲说笑，一边削着一个苹果，两人状似极为亲昵。
“田大夫！”
小姑娘眼尖，凌菲菲见到田路之后连忙挥手叫道。
田路笑眯眯的走过去，中年男子连忙站了起来，笑着伸手道：“田大夫您好，我是菲菲的爸爸凌左，知道您对菲菲非常的照顾，实在是太感谢了！”
“呵呵，应该的。”
和凌左握了一下手之后，田路淡淡的问道：“凌先生今天怎么有时间来了？“
看气质穿着，凌左应该算得上一个成功人士，不过田路对他的印象并不是特别好，自然就不会在意这些了。
对于田路听似客气，却隐隐含着一丝不满的问话，凌左自然不会听不出来，只好尴尬的一笑道：“这不是菲菲明天就要手术了嘛，我自然是要过来陪着了。”
作为医生，能隐晦的表达一下不满已是极限了，田路也不再多问，只是转头冲着凌菲菲笑道：“今天感觉怎么样？”
“挺好的。”
凌菲菲点了点头道。
看她一副轻松的样子，好像精神状态确实不错，不过田路作为一名医生，观察力自然是极为出色的，此时很敏感的发现，在小姑娘眼中还是隐隐的闪烁着一抹焦虑。
毕竟，她还只是一个孩子啊！
哪怕前些天表现的是那么平静，但是手术的前一天，她还是不免紧张了起来。只不过在别人面前，却还是强自装出了一副泰然自若的样子。
对于这个坚强的小女孩儿，田路确实是比较喜爱的，于是便温然一笑，打趣问道：“早饭吃了吗？从晚上开始，你可就不能吃东西了，甚至连开水都不能喝了，所以今天白天可要努力吃饱喝足一些，不然到时候饿了可就难受了。”
“刚才早饭吃了好多，都快撑着了！”
凌菲菲拍了拍小肚子，小脸儿皱巴着说道：“而且妈妈又帮我买东西去了，说是让我中间加两餐，多吃一些。”
眼中的焦虑暂时的消失了，看着凌菲菲一脸的苦状，田路也微微的笑了起来。
田路继续说着一些轻松的话题，他的表情和话语也仿佛带着一股奇异的魔力一样，让凌菲菲那颗原本不停跃动的小心脏渐渐变得平静下来，而在一旁看着两人似乎极为熟络的样子，凌左的眼中不由得闪过了一丝古怪的神色。
“田大夫，您能不能和张大夫说一下，就别给我剃光头了，您瞧我这头发，可是五六年都没有剪过了，好不容易才留起来的！”
过了一会儿，心情明显放松下来的凌菲菲爱惜的抚摸着自己顺滑的长发，颇有些带着撒娇意味的哀求道。
“那可不行！”
田路眉角一挑，失笑道：“尤其是你这长头发，实在是太碍事了，很容易就遮挡住我们的视线，肯定是要剃掉的！”
“那能不能只把要用到的地方剃掉呢？其他的地方留着行不行？”
眨了眨眼睛，凌菲菲狡黠的讨价还价道。
略微迟疑了一下，田路还是摇了摇头笑道：“就算是可以，我也建议你别这么做。你想啊，如果剃掉的话至少要把整个脑后都剃光吧？那时候留下前面算什么？就算是后来长起来也是参差不齐，很难看的。”
田路的话明显让凌菲菲很是失望，小姑娘很是委屈的抿着嘴唇，一副泫然欲泣的模样，看来对自己即将失去的长发极为心痛。
确实，对一个女人来说，无论她是十五岁还是五十五岁，基本上都一样，在神外干了七八年之后，田路已经见过的太多太多了，于是只好耐心的安慰着，直到凌菲菲彻底收起了自己的小心思。
说话间，岳华带着一堆东西回来了，而和神外合作了多年的理发师也赶到了病房。
在凌菲菲水波盈盈的目光注视下，理发师傅面无表情的给她剃了一个曾明瓦亮的光头，然后冲着田路点了点头之后离开了。而田路则主动帮着护士用肥皂和清水给凌菲菲洗了几遍头，再用用1%新洁儿和酒精擦洗了一下，然后用消毒开刀巾给包扎了起来。
清清秀秀的小脸上顶着一大块布，再加上一脸的委屈，凌菲菲此时的形象看起来怪异的很，让田路也不由得莞尔一笑。
经过这么一档子事儿，凌菲菲的心情算是彻底的轻松了下来。田路看自己的任务完成，就又强调了几点注意事项之后，离开了病房。
明天的手术之后，希望这个可怜而坚强的孩子能够真正的轻松下来吧。。。。。。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。
感谢各位帮忙，手机已买，这个话题就此停止了，呵呵。
这两天卡文，加上周末本就是我时间最少的时候，所以每天一章，抱歉，今天这章写完的早，明天争取多更。
目送着罗小的樱红色polo消失在街角，田路顿时面色一变，转过头恶狠狠的问道。
冯林装傻：‘什么打算不打算的？”
“那个小美女啊！”
田路不屑的撇了撇嘴道：“别告诉我你花了好几百大洋请客，就是为了帮朋友的忙啊！”
“可不就是帮朋友忙么？”
冯林立马叫起了撞天屈：“你也知道，市面上的翻译公司都是普通的翻译，不是学医的出身，想翻译专业文章的话有多不靠谱。而这次对她挺重要的，所以想找一个高质量的医学翻译，我这不就想起你来了么？”
说到这里，冯林脸上满是歉意的说道：“不过我是真不知道她那活儿竟然有二十万字！本以为国内的出版物做英文的极少，顶多就是几千字的文章要翻译而已，没想到。。。。。。”
“行了行了，就算二十万字也没什么，多花点儿时间罢了。再说，也能挣点儿外快不是？”田路轻描淡写的说道。
“对啊！”
似乎是突然发现了新大陆似的，冯林原本还有些心虚的口气马上消失了：“你这随随便便一搞就是两万块啊！帮了你这么大的忙，马马虎虎，这顿饭就算是你请好了！”
“哟！这么说我还要谢谢你喽？”
田路瞪大了眼睛说道。
“谢谢就算了，咱哥俩说那俩字太见外了！”
冯林很大气的一摆手道：“回头劳务费拿到了给我抽些成就是了。”
“行，我这就抽你！”
随着田路的反击，两个大男人就像小孩子一样吵吵闹闹起来。
玩闹了一阵子之后，两人这才抬脚向地铁站走去，一边走，田路一边笑着问道：“说真的，你怎么认识她的？看样子她的年龄可是不大啊！”
“呵呵，二十四岁，刚毕业一年多。”
冯林点了点头笑道：“去年带她的老编辑找我们主任约稿，正好我们主任把这活儿交给我，所以一来二去就这么熟了。”
“活交给你了？你写了一本书？”田路有些惊讶的问道。
冯林眉角一挑，苦笑道：“当然不是！就是把主任平日里写的东西，还有讲课的幻灯什么的整理一下，转换成书面的文字而已。其实就是个苦力活儿，最后挂了个编者的名儿。”
“哦。”
田路这才了然的点了点头。
“这也算是一种常态吧。”
冯林接着说道：“年轻的医师们为了升职称，就要做课题，写文章。而等到你职称到顶了，学术地位也有了，就要去写书了。尤其是部头越大，就越代表着你的学术地位，呵呵，反而是一般的文章，多就交给自己的学生，或者是科里的年轻人来做了。”
“这样啊。”
田路若有所思的点了点头。
“所以啊，你看一本书的销量高低，大概就能判断出一位医生在学术领域内的影响力了。”
冯林笑道：“比如每年年会的时候，有些人会把各个出版社出版的专业书籍或者光盘拿来卖，一般的医生肯定是要先看看主编是谁，觉得够权威就买，不够权威就不买。所以从某种意义上讲，销量就代表着地位了。”
“还有咱们外科系统，除了出书之外，还有出版光盘的，就是把手术的过程给录下来出版，这个其实有时候比书还受欢迎，不过就是国内盗版太厉害，我们主任就是因为这个原因不怎么愿意做这种东西，哈哈。”
冯林随口说着自己知道的东西，两人刷卡进了地铁站。
“你可要用点儿心，千万给认真翻译啊！”
往北的列车先进站，上车之前，冯林再次叮嘱着田路。看的出来，他对那个叫罗小樱的小编辑很是上心。
“你就放心好了，我当自己出的书那么翻译！”
笑呵呵的一拍冯林的肩膀，把他推进了拥挤的车厢，片刻之后，田路自己也打着哈欠坐上地铁，开向了他期盼了一整个白天的温暖小窝。。。。。。
。。。。。。
“十一床患者的手术安排在明天上午，我主持，田路和张杰做我的助手。”
第二天的早上，对于凌菲菲的手术安排，冷冽没有多说，只是简单的交代了一下之后，就去了手术室。
没有提及田路新方案的事情。
不过田路也没多说什么，在小会之前冷冽就已经找他谈过了，因为缺乏经验，所以暂时只能从田路主管的病人开始，其他人还维持原来的习惯。
老成持重之言，田路当然不会反对，会后琢磨了一下，他干脆直接来到了第三病室。
“嗯？”
刚进入病室，田路就发现岳华此时不在屋内，十一床的床边坐着一个四十多岁的中年男子，正一边和凌菲菲说笑，一边削着一个苹果，两人状似极为亲昵。
“田大夫！”
小姑娘眼尖，凌菲菲见到田路之后连忙挥手叫道。
田路笑眯眯的走过去，中年男子连忙站了起来，笑着伸手道：“田大夫您好，我是菲菲的爸爸凌左，知道您对菲菲非常的照顾，实在是太感谢了！”
“呵呵，应该的。”
和凌左握了一下手之后，田路淡淡的问道：“凌先生今天怎么有时间来了？“
看气质穿着，凌左应该算得上一个成功人士，不过田路对他的印象并不是特别好，自然就不会在意这些了。
对于田路听似客气，却隐隐含着一丝不满的问话，凌左自然不会听不出来，只好尴尬的一笑道：“这不是菲菲明天就要手术了嘛，我自然是要过来陪着了。”
作为医生，能隐晦的表达一下不满已是极限了，田路也不再多问，只是转头冲着凌菲菲笑道：“今天感觉怎么样？”
“挺好的。”
凌菲菲点了点头道。
看她一副轻松的样子，好像精神状态确实不错，不过田路作为一名医生，观察力自然是极为出色的，此时很敏感的发现，在小姑娘眼中还是隐隐的闪烁着一抹焦虑。
毕竟，她还只是一个孩子啊！
哪怕前些天表现的是那么平静，但是手术的前一天，她还是不免紧张了起来。只不过在别人面前，却还是强自装出了一副泰然自若的样子。
对于这个坚强的小女孩儿，田路确实是比较喜爱的，于是便温然一笑，打趣问道：“早饭吃了吗？从晚上开始，你可就不能吃东西了，甚至连开水都不能喝了，所以今天白天可要努力吃饱喝足一些，不然到时候饿了可就难受了。”
“刚才早饭吃了好多，都快撑着了！”
凌菲菲拍了拍小肚子，小脸儿皱巴着说道：“而且妈妈又帮我买东西去了，说是让我中间加两餐，多吃一些。”
眼中的焦虑暂时的消失了，看着凌菲菲一脸的苦状，田路也微微的笑了起来。
田路继续说着一些轻松的话题，他的表情和话语也仿佛带着一股奇异的魔力一样，让凌菲菲那颗原本不停跃动的小心脏渐渐变得平静下来，而在一旁看着两人似乎极为熟络的样子，凌左的眼中不由得闪过了一丝古怪的神色。
“田大夫，您能不能和张大夫说一下，就别给我剃光头了，您瞧我这头发，可是五六年都没有剪过了，好不容易才留起来的！”
过了一会儿，心情明显放松下来的凌菲菲爱惜的抚摸着自己顺滑的长发，颇有些带着撒娇意味的哀求道。
“那可不行！”
田路眉角一挑，失笑道：“尤其是你这长头发，实在是太碍事了，很容易就遮挡住我们的视线，肯定是要剃掉的！”
“那能不能只把要用到的地方剃掉呢？其他的地方留着行不行？”
眨了眨眼睛，凌菲菲狡黠的讨价还价道。
略微迟疑了一下，田路还是摇了摇头笑道：“就算是可以，我也建议你别这么做。你想啊，如果剃掉的话至少要把整个脑后都剃光吧？那时候留下前面算什么？就算是后来长起来也是参差不齐，很难看的。”
田路的话明显让凌菲菲很是失望，小姑娘很是委屈的抿着嘴唇，一副泫然欲泣的模样，看来对自己即将失去的长发极为心痛。
确实，对一个女人来说，无论她是十五岁还是五十五岁，基本上都一样，在神外干了七八年之后，田路已经见过的太多太多了，于是只好耐心的安慰着，直到凌菲菲彻底收起了自己的小心思。
说话间，岳华带着一堆东西回来了，而和神外合作了多年的理发师也赶到了病房。
在凌菲菲水波盈盈的目光注视下，理发师傅面无表情的给她剃了一个曾明瓦亮的光头，然后冲着田路点了点头之后离开了。而田路则主动帮着护士用肥皂和清水给凌菲菲洗了几遍头，再用用1%新洁儿和酒精擦洗了一下，然后用消毒开刀巾给包扎了起来。
清清秀秀的小脸上顶着一大块布，再加上一脸的委屈，凌菲菲此时的形象看起来怪异的很，让田路也不由得莞尔一笑。
经过这么一档子事儿，凌菲菲的心情算是彻底的轻松了下来。田路看自己的任务完成，就又强调了几点注意事项之后，离开了病房。
明天的手术之后，希望这个可怜而坚强的孩子能够真正的轻松下来吧。。。。。。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。
感谢各位帮忙，手机已买，这个话题就此停止了，呵呵。
这两天卡文，加上周末本就是我时间最少的时候，所以每天一章，抱歉，今天这章写完的早，明天争取多更。